Вхід в систему
зареєструватися
голосування

Чи вважаєте Ви за потрібне дублювати фільми, що з’являються у кінопрокаті на території України виключно українською мовою?




Поштова розсилка
Українська кінофундація
Україна, 04070, Київ,
вул. Боричів Тік, 22A
тел./факс:
+380 44 287 6618
info[at]ucf.org.ua
© UCF 2008
Layout design by
Denis Nikitenko
Programming by
UpLab

Новини > Український національний павільйон в Каннах стане місцем зустрічей вітчизняних та європейських кінопрофесіоналів

02 Травня 2011

5 травня 2011 року в залі «Синематека» культурного центру кінотеатру «Київ» відбулася прес-конференція на тему «Українське кіно в Каннах: новий формат, нові можливості».


У заході взяли участь голова Державного агентства з питань кінематографії Катерина Копилова, директор Української кінофундації Андрій Халпахчі, представник Українського Інноваційного Банку Світлана Корчинська, PR-менеджер проекту «Закохані у Київ» Микола Базанов, продюсер фільму «ROCK'N'BALL» Максим Онопрієнко.


На прес-конференції були присутні творці стрічки «ROCK'N'BALL» - режисер Дмитро Приходько, актори Олексій Мінько і Богдан Бродський, а також Антон Слепаков, фронтмен групи «и Друг Мой Грузовик», яка створила саундтрек до фільму. Кіноальманах «Закохані у Київ» представляли режисери Олег Борщевський («Рука», «Остання ніч грудня») і Тарас Ткаченко («Собачий вальс»).
Четвертий рік поспіль на Каннському кіноринку - одному з найбільших і найповажніших кінофорумів світу - презентується українське кіно. З 11 по 21 травня у Віллаж Інтернасьйональ працюватиме Український національний павільйон, який представляє Державне агентство з питань кінематографії разом з Українською кінофундацією за підтримки генерального спонсора - Українського Інноваційного Банку та сприяння Міжнародних авіаліній України.


Цього року діяльність павільйону виходить далеко за рамки суто представницької функції: під одним дахом працюватимуть представники дистриб'юторських та продакшн-компаній, режисери, продюсери. Серед них - кіно-дистриб'юторська компанія «B&H», кіноконцерн «Інтерфільм», дистриб'юторська компанія «Артхаус Трафік», кінохолдинг «Сота Сінема Груп».
Український павільйон стане місцем зустрічей українських та європейських кінопрофесіоналів, майданчиком для презентацій вже «готових» стрічок і майбутніх шедеврів, які знаходяться на стадії виробництва, а також перспективних ідей, які можуть зацікавити європейських гуру від кіно.


На Каннському кіноринку буде презентовано два українські проекти - кіноальманах «Закохані в Київ» і стрічку «ROCK'N'BALL» режисера Дмитра Приходька. Показ останньої заплановано на 17 травня о 18:00 в Паласі Е; альманах «Закохані в Київ» презентуватимуть європейській кіноспільноті 18 травня о 18:00 в кінотеатрі Аркада 2. Окрім цього, 17 травня о 20:00 в Паласі Е презентуватиметься альманах «Мудаки. Арабески» від компанії «Артхаус Трафік».


Цього року в Українському національному павільйоні відбудеться презентація проектів, об'єднаних під назвою «Нове українське кіно». Це стрічки: «Будинок з баштою» Єви Нейман, «По вірі вашій буде вам!» Микити Ратнікова, «Звичайна справа» Валентина Васяновича, «Тойхтопройшовкрізьвогонь» Михайла Іллєнка, «Поза грою» Наталі Клименко, «Богині» Антона Комяхова. Компанія «Артхаус Трафік» презентуватиме проект «Україно, goodbye!» - збірку короткометражних фільмів різних режисерів. Нові проекти від «Сота Сінема Груп» представить Олег Кохан.

Також український павільйон традиційно презентуватиме кіноподії, які відбуваються в Україні - Одеський міжнародний кінофестиваль та Київський МКФ «Молодість».


17 травня - день Параджанова на Каннському міжнародному кіноринку. В його рамках запланована презентація художнього фільму «Параджанов», який представлятимуть режисери Серж Аведікян та Олена Фетісова.


Одна з найбільших подій для України в рамках Каннського фестивалю - підписання Міждержавної угоди про спільне кіновиробництво між Україною та Францією. Угоду підпишуть Міністри культури України і Франції - Михайло Кулиняк та Фредерік Міттеран.
«Україна зацікавлена у доступі до європейського кінематографічного простору. Участь її у європейських програмах копродукції, з одного боку, дасть можливість підвищити конкурентоспроможність вітчизняного кінопродукту, збільшити обсяги його виробництва, а з іншого - дозволить вийти на міжнародні ринки, здійснювати промоцію та дистрибуцію вітчизняних фільмів за кордоном за підтримки міжнародних європейських організацій, - зазначає Катерина Копилова. - Франція на сьогодні є головною країною на європейському кіноринку, тому всі наші зусилля були спрямовані на підписання договору саме з нею. Я впевнена, що Угода про спільне кіновиробництво стане значним поштовхом для виходу українського кіно на якісно новий рівень і розкриє нам двері в Європу».


«Презентація досягнень українського кіно на найбільших фестивалях світу набуває все більшої підтримки і держави, і соціально відповідального бізнесу, - говорить Андрій Халпахчі. - Цього року український павільйон вперше в історії свого існування має статус національного. Це надзвичайно важливо для іміджу України на міжнародній кіноарені».


«Український Інноваційний Банк завжди підтримує новітні творчі проекти енергійної молоді. Тому спонсорська участь банку у проекті «Нове українське кіно» на Каннському фестивалі повністю співпадає з нашими планами щодо участі у соціальних програмах розвитку України, - підкреслює Світлана Корчинська. - Це наш внесок у процес відновлення вітчизняного кіно і популяризацію українських талантів, покращення іміджу нашої Батьківщини в світі в цілому».


Що ж до програми Каннського кінофестивалю, то в ній панує український короткий метр. В конкурсі короткометражних фільмів заявлена стрічка «Крос» (Cross) режисера Марини Вроди, і понад 10 короткометражок представлено в Short Corner, у позаконкурсній програмі.

Довідка.

Державне агентство України з питань кіно (Держкіно України) є центральним органом виконавчої влади України, діяльність якого спрямована на формування та реалізацію державної політики у сфері кінематографії. Сьогодні Держкіно України здійснює заходи щодо підготовки проектів нормативно-правових актів, пов'язаних з забезпеченням державного протекціонізму по відношенню до національного фільму, розширення джерел фінансування вітчизняного кіновиробництва, стимулювання розвитку української кіноіндустрії і технічного переоснащення галузі. Перед Агентством поставлено завдання забезпечити створення належних правових та економічних умов для відновлення національного кіномистецтва та конкурентоспроможної на міжнародному ринку кіноіндустрії.

ПАТ «УКРІНБАНК» (Український інноваційний банк) зареєстровано 24 січня 1989 року, реєстраційний №9, Ліцензія НБУ №23 від 10.01.2002. Він є першим комерційним банком на території України. Чисті активи банка на 01.01.2011 складали 2,657 млрд. грн., кредитно-інвестиційний портфель - 1,861 млрд.грн., кошти клієнтів 1,255 млрд.грн. Регіональна мережа УКРІНБАНКу нараховує сто дванадцять банківських установ (19 філій и 93 відділення) по всій Україні. Також банк має власну мережу банкоматів.

Українська кінофундація створена під егідою Міжнародного благодійного фонду «Україна 3000» у жовтні 2007 року. Її основне завдання - ознайомлення закордонних кінопрофесіоналів та публіки з класичними та найновішими українськими фільмами, популяризація українського кіно в світі. Головні цілі діяльності Української кінофундації - формування іміджу країни за кордоном, покращення конкурентної здатності українського кіно на світовому ринку, полегшення українським кінопрофесіоналам доступу до міжнародного ринку, сприяння відкриттю нових ринків для українських фільмів, збільшення дистрибуційних можливостей для українських фільмів, накопичення та поширювання власного досвіду.